キューバの医療物資輸入をアメリカが妨害 → 政府の感染症対策に不満のキューバ人が抗議デモ → バイデン「キューバ政府は弾圧をヤメロォ!」

1 : 2021/07/16(金) 22:43:12.82 ID:GS5XQRmM0

Most of China’s donations unable to reach Cuba due to embargoes: Cuban ambassador
Published: 2020/4/15 18:28:41 Last Updated: 2020/4/15 21:28:41
https://www.globaltimes.cn/content/1185698.shtml

[DeepLによる翻訳を少し修正]

駐中国キューバ大使が環球時報の独占インタビューに答えたところによると、コロナウイルスの流行が始まって以来、30以上の中国企業がキューバに抗ウイルス物資を寄付または供給してきたが、そのうち無事キューバに到着したのはごく少数に過ぎないという。

Carlos Miguel Pereira大使によると、キューバのCOVID-19対策のためにアリババ財団から以前に寄付された医療品は、米国による制裁のためにまだ中国で足止めされているという。

キューバの外交官は、現在アリババと緊密に連絡を取り合い、キューバへの医療品輸送を担当していた米国企業の代替を含め、問題解決のための他の可能なプランを検討していると述べました。最終的な手配はまだ決まっていません。

在中国キューバ大使館のWeibo公式アカウントによると、ジャック・マー財団とアリババ財団は、キューバを含むラテンアメリカ24カ国にフェイスマスク、検査キット、呼吸器などの医療物資を寄付しました。しかし、これらの物資が予定通りキューバに届かなかったのは、発送を担当したアメリカの企業が直前になって注文を拒否したためでした。

「その理由は、米国政府がキューバに対する経済・商業・金融面での禁輸政策を強化したことにより、これらの医療品がウイルス対策のために緊急に必要であるにもかかわらず、企業がキューバに機器を出荷するのを妨害したためです」と大使館はWeiboで発表しました。

この投稿は拡散し、すぐにWeiboのトレンドトピックとなり、多くの中国のネットユーザーが同情と支援を表明しました。

Pereira氏はGlobal Timesに対し、米国がキューバに課した一方的な制裁が、同国のCOVID-19対策に悪影響を及ぼしており、これにより状況がさらに悪化するのではないかと懸念していると述べています。

Johns Hopkins大学によると、キューバにおけるCOVID-19の感染者数は、水曜日に766人に達しました。同外交官は、キューバには健全な医療システムがあり、当初は多くの準備をしていたが、米国の制裁により医療用品の不足が重なり、ウイルスとの戦いに支障をきたす可能性があると述べています。

米国は、すべての国や企業に対し、米国の技術が10%以上使われている材料をキューバに販売したり、寄付したりしないよう求めています。世界中の多くの医療関連企業は、米国企業であるか、何らかの形で米国が関与している。

大使によると、中国からキューバに医療品を運ぶ際のもう一つの障害は、現在、ほとんどのフライトがアメリカを経由する必要があるため、キューバにうまく到着できないということです。「また、キューバがこれらの医療品を受け取るためのチャーター便を手配することも難しい」と述べた。

禁輸措置による困難に加えて、キューバは企業から医療品を調達する際にも問題が発生している。

Pereira氏によるとキューバは、スイスの呼吸器を製造する長期的に提携していた企業2社に発注していた。しかし、最近になって突然、この2社が米国企業に買収されたため、キューバとの契約を打ち切ることになったとの連絡があった。その結果、キューバへの供給ができなくなってしまったのです。

COVID-19がキューバの人道的危機を引き起こすのではないかという懸念に対し、大使は「そのようなことは起こらない」と楽観的な見方を示しました。

キューバには優れた医療システムがあり、政府は国民の健康と安全を確保するための努力を惜しまないと述べた。しかし、必要な医療品がキューバに届かない中、米国の制裁が状況をますます困難にしていることを認めました。

(続く)

2 : 2021/07/16(金) 22:43:47.20 ID:H7AgVMila
アメップしぐさ
3 : 2021/07/16(金) 22:43:59.83 ID:GS5XQRmM0
>>1
(続き)

Helping others

キューバは様々な問題に直面していますが、それでもパンデミックの影響を受けている他の国々に救いの手を差し伸べようとしています。

Pereira氏が環球時報に語ったところによると、キューバは19の医療チームを他国に派遣しており、そのうち2つはパンデミックがより深刻なイタリアに派遣されているとのこと。

一方、20以上の国がキューバに医療チームの派遣を要請しています。現在、キューバは10以上の新しい医療チームを立ち上げており、今後数週間のうちに出発する予定であると大使は述べています。

「キューバは中国と同じ考えを持っています。国際的な協力のみがウイルスを打ち負かすことができるのです」。

同大使は、キューバが派遣する医療チームは、各国の要求に応じてさまざまなタイプのものがあると説明した。ある国では、指示を出せる専門家チームを必要としており、またある国では、最前線で患者の治療にあたれる医師や看護師を必要としている。キューバはイタリアに両方のタイプのチームを派遣している。

大使によると、中国とキューバはパンデミック対策のために緊密に協力しており、この協力関係は他の国にも及んでいるという。ベネズエラでは、中国とキューバの医療チームが共同で活動し、有益な経験を共有しています。

一方、COVID-19の治療に有用であることが証明されているキューバが発明した薬は、中国の工場で生産されているとのことです。

Pereira氏は、今回の流行により、自分たちのものではない医療品を占領したり、「自己中心的な」抗ウイルス戦略を採用したりしている一部の国の身勝手さも明らかになったと述べた。

この外交官は、中国が政治的利益を得るために「コロナウイルス外交」というカードを使っているという、一部の西側諸国やメディアが誇張している見方を非難した。

同氏は、中国はウイルスを封じ込めるために多大な努力をしてそれが成功し、現在は他の国に援助を提供していると指摘した。

「米国に代表される一部の国は、ゼノフォビアを煽っています。キューバは、アメリカがメディアを使って他国のイメージを悪くするやり方を非難する」と述べました。

「中国を批判したこれらの国は、実際にはCOVID-19に対する世界的な戦いに何の貢献もしていない国である」と述べています。

4 : 2021/07/16(金) 22:44:20.90 ID:GS5XQRmM0
>>3

バイデン大統領、キューバ指導者にデモ参加者への暴力控えるよう警告
2021年7月13日 12:47 JST
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2021-07-13/QW5BF4T0G1KY01

 バイデン米大統領は12日、キューバの指導者に対しデモへの対応で暴力を行使しないよう警告した。同国では新型コロナウイルス禍による食料不足に加えワクチン供給が滞り、異例の大規模抗議デモが起きている。

 バイデン大統領はホワイトハウスで、同デモを「注目に値する」と評した上で、「キューバ国民は専制主義政権からの自由を求めている」と指摘。「われわれはキューバ政府に対し、国民を黙らそうとして暴力を行使するのを控えるよう求める」と語った。

 週末には同国の警察がデモ参加者らに暴力を振るう様子を撮影した動画がオンライン投稿されていた。キューバのディアスカネル大統領はテレビ演説で支持者らに対し、街に出てデモ隊と対峙(たいじ)するよう呼び掛けた。

 バイデン大統領はこの日、米国はキューバ国民を支持するとの声明を発表していた。

5 : 2021/07/16(金) 22:44:49.29 ID:KhT4A6o40
カストロ兄弟が引退したらこれだよ
6 : 2021/07/16(金) 22:47:23.27 ID:IkMnrXvU0
>>1
おまえいっつもソースが中国だから笑われてね?
中国ソースが全部嘘ってわけじゃないけど
偶にはアメリカメディアからのソースとか
提示した方がよくね?それとも
中国を貶めるためにやってんの?
9 : 2021/07/16(金) 22:48:31.37 ID:GS5XQRmM0
>>6
スレ建て履歴くらい確認しろアホ
25 : 2021/07/17(土) 13:50:04.45 ID:6tDX+hGV0
>>6

ジム・ロジャース
「CNNはアメリカの宣伝機関、NHKは日本のプロパガンダ機関。
西側メディアだけでなく、中国、ロシア、できれば中東のメディアも参照せよ」

7 : 2021/07/16(金) 22:47:28.77 ID:GS5XQRmM0
もうシーレーンはアメリカの脅威から守らなきゃいかんだろコレ
8 : 2021/07/16(金) 22:47:34.77 ID:L1tuxMjk0
最低だなバイデン爺
10 : 2021/07/16(金) 22:49:13.73 ID:b1HzTgos0
キューバに貨物船は無いのかい?
11 : 2021/07/16(金) 22:49:44.06 ID:0dAp5ZQ70
とんでもねえことしてるな
12 : 2021/07/16(金) 22:54:03.69 ID:cQhtDgzv0
これにはトランプもビックリ
13 : 2021/07/16(金) 23:12:24.28 ID:LRE7v3rrp
バイデン政権って安倍よりドぎつい右巻き政権じゃんね
これをリベラル扱いするのはおかしくね?
14 : 2021/07/16(金) 23:16:23.29 ID:gUfnRCqS0
去年の4月の大統領って誰だっけ
15 : 2021/07/16(金) 23:20:35.13 ID:GS5XQRmM0
>>14
前大統領のレガシーをガッツリ活用して>>4の声明を出してるんや
26 : 2021/07/17(土) 13:51:06.06 ID:6tDX+hGV0
>>14,15

制裁解除してない。

16 : 2021/07/16(金) 23:22:55.05 ID:BJPL/ZAW0
世界の巨悪ってまさにアメカスのことだよね
17 : 2021/07/16(金) 23:24:32.40 ID:xOCtnEkQ0
人権とか言ってもこれだからな。
アメリカのうさん臭さというのは確かにある
18 : 2021/07/16(金) 23:24:50.86 ID:u+vISh8F0
バイデンが当選してタコ踊りしてた日本のリベラルはどうすんのこれ
19 : 2021/07/16(金) 23:34:07.25 ID:RK/5ApUq0
アメリカの非道ぶりとジャック・マーそんの神ぶりの対比が鮮明だな
20 : 2021/07/16(金) 23:48:11.48 ID:kV43srJB0
アメップの厚顔無恥っぷりは異常
21 : 2021/07/16(金) 23:51:09.54
やっぱ中国の方がまともじゃねーか
22 : 2021/07/17(土) 09:02:46.06 ID:PvOmzNm30
西側のメディアってこういうことはとことん報じないな
23 : 2021/07/17(土) 10:57:27.01 ID:XN7xyO9D0
独裁国家って本当にクソだな
嫌儲はバイデン板長を全面的応援します🙋
24 : 2021/07/17(土) 13:45:15.59 ID:PvOmzNm30
>>23
いつそんな安倍より激しく右傾した政治家が板長なんかになったのか
28 : 2021/07/17(土) 13:55:00.27 ID:6tDX+hGV0
これだから民主主義の評判が落ちるんだよ。
民主主義や人権唱える人に皆がうさんくささを感じてしまう。
31 : 2021/07/17(土) 13:56:53.41 ID:jGYk8wLM0
>>28
×民主主義
○アメリカの主張

これな

29 : 2021/07/17(土) 13:55:42.50 ID:jGYk8wLM0
まさにマッチポンプ
30 : 2021/07/17(土) 13:56:44.70 ID:Gn+tNwAj0
うう、あめぞうさん

コメント

タイトルとURLをコピーしました